한국어
이번 10월에 지역 시의회 선거가 실시됩니다. 자택에서 투표하실 수 있도록 투표 용지 팩이 우편으로 발송될 것입니다.
다음으로 건너뛰기
올해 Moira Shire Council를 위한 선거는 없습니다. 투표하실 필요가 없습니다.
투표 등록 대상자
지역 시의회 선거에는 2가지 유형의 유권자 명부가 있습니다: 주 투표자 명부와 시의회 투표자 명부.
주 투표자 명부
다음의 경우 귀하는 반드시등록 및 투표를 하셔야 합니다:
- 호주 시민권자
- 18세 이상
- 현 주소에서 한 달 이상 거주한 경우.
호주 시민권자가 되었으나 아직 유권자 등록을 하지 않으셨다면, 8월 7일 수요일 오후 4시까지 등록하셔야 합니다.
많은 사람들이 시민권 수여식에서 투표를 위한 등록을 합니다. 등록 여부가 확실하지 않으신가요? 03 9209 0194로 전화하여 확인할 수 있습니다.
온라인 투표 등록 (영어) 또는 번역된 등록 양식을 작성하실 수 있습니다.
번역된 등록 양식은 영어로 인쇄됩니다. 서명하신 후 다음 주소로 우편으로 보내주십시오:
빅토리아 선거위원회
Reply Paid 66506
Melbourne VIC 8001
우표는 필요하지 않습니다.
개인 정보 확인 또는 업데이트
유권자 명부에 등재된 후에는 세부 정보를 최신 상태로 유지해야 합니다. 이사하거나 이름을 변경할 때마다 등록 정보를 업데이트해야 합니다.
최근에 집을 이사했거나 이름을 변경한 경우 8월 7일 수요일 오후 4시 이전에 정보를 업데이트해야 합니다.
등록을 온라인(영문)으로 업데이트하거나 동일한 등록 양식 번역본을 사용하여 주소를 업데이트하거나 이름을 변경할 수 있습니다.
시의회 유권자 명부
지역 시의회 선거에는 특별한 규정이 있습니다. 귀하가 호주 시민이 아니지만 다음과 같은 경우:
- 부동산 소유자이거나 점유자이거나 기업을 대표하고 해당 부동산에 대한 시의회 세금을 납부
- 18세 이상
- 주 유권자 명부에 아직 등재되지 않음
지역 시의회에 직접 등록을 신청할 수 있습니다.
멜번 시티 시의회에는 자체 규정이 있습니다. 멜번 시티에서 주택, 아파트 또는 상점을 임대하는 경우에도 투표 등록을 신청할 수 있습니다.
귀하가 시의회 등록 유권자인지 여부를 확인하거나 등록을 신청하려면 지역 시의회에 직접 문의하세요. 8월 7일 수요일 오후 4시 이전에 시의회에 등록하셔야 합니다.
등록한 후에는 투표를 해야 합니다. 투표하지 않으면 벌금이 부과될 수도 있습니다.
지역 시의회 선거 투표 방법
10월 7일 월요일부터 투표용지 팩을 보내드리겠습니다.
투표용지 팩에는 다음이 포함될 것입니다:
- 투표용지
- 선거 후보자들의 진술
- 투표용지 봉투 (투표한 것을 넣음)
- 수신자 부담 회신용 봉투 (투표용지 봉투를 넣음)
일부 시의회에는 다른 언어로 된 지침 전단지도 있습니다.
유효한 투표가 되기 위해서는 투표 용지를 올바르게 작성해야 합니다:
- 당선되길 원하는 후보자 옆의 박스에 1을 기입하세요
- 두 번째로 선택한 후보자 옆 박스에 2를 기입하세요
- 모든 박스에 하나의 숫자가 기입될 때까지 숫자를 계속 매기세요
- 숫자만 사용하세요.
멜번 시티 시의회에는 특별한 투표 규정이 있습니다. 멜번 시티 시의회 선거에 참여하고 계시다면 2개의 투표용지를 받게 됩니다. 두 투표용지 모두 작성하셔야 됩니다.
작은 투표용지에서 리더십 팀을 선택하시려면 선택한 순서대로 모든 박스에 번호를 매겨야 합니다.
더 큰 투표용지는 시의원 선거용입니다. 당선되길 원하시는 시의원 그룹에 투표하시려면 선 위에서 '1'을 기입할 수 있습니다
혹은
개별 의원들을 투표하시려면 선 아래 박스에 번호를 매길 수 있습니다. 선 아래에 투표하는 경우 선택한 순서대로 선 아래의 모든 박스에 번호를 매겨야 합니다.
투표 발송 방법
- 작성한 투표용지를 투표용지 봉투 (덮개가 있는 봉투)에 넣고 밀봉하세요.
- 투표용지 봉투에 부착된 덮개에 귀하의 정보를 기재하세요.
- 밀봉된 투표용지 봉투를 수신자 부담 회신용 봉투에 넣어 발송하세요.
최대한 빨리 발송하세요. 우편 투표 마감일은 10월 25일 금요일 오후 6시입니다. 우편물이 지역 우편함에서 몇 시에 픽업되는지 확인하여 귀하의 투표가 제시간에 발송되도록 하세요.
투표 대상자
등록된 경우 투표를 하셔야 됩니다. 정당한 사유 없이 투표하지 않으시면 $99의 벌금이 부과될 수도 있습니다.
모든 투표가 중요하며 여러분의 투표도 중요합니다. 모든 선거는 귀하가 관심을 갖고 있는 문제에 대해 누가 귀하를 대표해야 하는 지에 대해 발언할 수 있는 기회입니다.
선거 기간 중 출타
10월 7일 월요일부터 10월 25일 금요일 사이에 귀하의 평상시 주소를 떠나 출타 중인 경우에도 시의회 선거에서 투표할 수 있습니다.
다음 중 하나를 실시할 수 있습니다:
- 투표용지 팩을 다른 주소로 보내달라고 요청하세요. 8월 7일 수요일에서 이를 위한 온라인 양식을 얻을 수 있습니다.
- 9월 19일 목요일부터 10월 25일 금요일까지 평일에 시의회 선거 사무소에서 투표하세요. 시의회 선거 사무소를 찾아보세요.
출타 (부재) 여부를 알려주세요
10월 7일 월요일부터 25일 금요일 사이에 빅토리아주를 떠나고 이로 인해 선거 사무소에서 투표할 수도 없고 투표용지 팩을 다른 주소로 보낼 수도 없는 경우 저희에게 알려주십시오.
이는 귀하가 부재중이어서 투표할 수 없다는 것을 우리가 알고 있음을 의미합니다.
통역사와 연결하여 저희와 통화하시려면03 9209 0194 로 전화하세요.
또한 등록 정보를 확인할 때 빅토리아주 부재 양식 (영어)을 작성할 수 있습니다.
VoterAlert
VoterAlert는 무료 SMS 및 이메일 선거 알림 서비스입니다. 선거 업데이트 및 투표 알림 (영문)을 받을 수 있습니다.
입후보자들
9월 9일 월요일부터 귀하의 지역에서 선거에 출마한 사람들을 찾아보실 수 있습니다 (영문). 또한 귀하의 투표 팩과 함께 투표할 사람을 선택할 수 있는 소책자를 보내드릴 것입니다.
선거 출마
선거에 출마하길 원할 경우 공천을 받아야 합니다. 공천을 받기 전에 해당 규정을 이해해야 합니다.
이 규정에 대해 더 자세히 알아보시려면03 9209 0194 로 전화해 통역사와 연결하여 저희와 대화하세요.
선거 후보자 공천은 9월 9일 월요일 오전 9시에 시작됩니다. 9월 17일 화요일 정오 12시에 마감됩니다.
입후보 (영문)에 대해 자세히 알아보세요.
투표를 하지 않는 경우
유권자 명부에 이름을 올렸으나 투표하지 않은 경우, 선거가 끝난 후 그 이유를 묻는 서신을 받게 됩니다. 이는 벌금 고지서는 아니지만 회신해 주시는 것이 중요합니다. 그 양식에 투표하지 않은 이유를 적어서 반송해 주세요.
서신을 돌려보내지 않거나 투표하지 않을 타당한 이유가 없을 경우 벌금 99달러를 지불해야 할 수도 있습니다.
추가 정보
2024년 지역 시의회 선거에 대해 질문이 있는 경우, 03 9209 0194 로 전화하여 통역사와 함께 저희와 대화하세요.